×

20 American Customs That Are Considered Rude Abroad (Spanish)


20 American Customs That Are Considered Rude Abroad (Spanish)


No Todos Los Lugares Son Iguales

Este artículo fue traducido con la ayuda de la inteligencia artificial.

En comparación con el resto del mundo, Estados Unidos tiende a ser mucho más flexible y comprensivo con comportamientos diferentes. Aunque ciertas costumbres a las que estamos acostumbrados se consideran normales aquí, no podemos decir que sea así en otros países. Si planeas viajar a otro lugar en algún momento pronto, es posible que te interese conocer estas 20 costumbres estadounidenses que pueden considerarse groseras o impolites en el extranjero.

Ashish_ChoudharyAshish_Choudhary on Pixabay


1. Usar Zapatos en el Interior

Un tema muy debatido en todo el internet, probablemente te has preguntado si está bien o no usar zapatos dentro de la casa. La verdad es que, en muchos países asiáticos como China y Japón, no quitarse los zapatos se considera enormemente irrespetuoso. Podrías decir que es casi como si les hubieras dicho que su casa parece terrible, es básicamente lo mismo.

woman sitting on sofa chair beside windowMoniQue Rangell-Onwuegbuzia on Unsplash

2. Dejando generosas propinas

Aunque la cultura de dar propinas está profundamente arraigada en la cultura estadounidense, eso no significa que sea igual en otros lugares del mundo. De hecho, en ciertos países como Australia, Japón, Corea del Sur y más, no es costumbre dejar propinas. Incluso podría ser considerado como una falta de respeto si intentas forzarlo.

clear glass jarSam Dan Truong on Unsplash

3. Haciendo mucho ruido en público

No es que los estadounidenses estén gritando a sus amigos cuando hablan en público, pero otros países pueden ser bastante sensibles al nivel de ruido. En lugares como Finlandia o Japón, valoran mucho más el silencio de lo que nosotros lo hacemos. Perturbar la paz definitivamente te ganará una o dos miradas desagradables.

RDNE Stock projectRDNE Stock project on Pexels

Advertisement

4. Usando Los Nombres de Pila Inmediatamente

Es un poco extraño pensarlo, pero en algunos países no se acostumbra llamar a las personas por su primer nombre cuando se conocen a alguien nuevo. Es decir, cuando conoces a alguien por primera vez, podrías tener que llamarles por un determinado título o apellido hasta que te acerques lo suficiente. Considera que llamar a alguien por su primer nombre es un privilegio que solo se concede a las personas que conoces bien.

two people shaking hands in front of a laptopRadission US on Unsplash

5. Comiendo mientras viajas

Aunque quizás estés acostumbrado a tomar un bocado rápido para llevar durante los días laborables ajetreados o los tranquilos paseos por el parque, esto no es tan aceptado en otros países como Francia e Italia. La idea de llevar comida para comer en movimiento son dos cosas que no verás muy a menudo allí.

MART  PRODUCTIONMART PRODUCTION on Pexels

6. Directitud en la Comunicación

Es seguro decir que, en comparación con otros países, los estadounidenses tienen la tendencia de ser bastante directos en su manera de hablar. Aunque es algo a lo que puedes estar acostumbrado, para otras personas en el mundo, puede parecer descortés o incluso faltar al respeto. Estos países más reservados tienden a practicar una comunicación indirecta donde la mentalidad de grupo es más valorada que la opinión individual.

woman in white-and-black striped tops looking each otherTrung Thanh on Unsplash

7. Abrazar y Tocar

¿Sabes cómo muchos de nosotros saludamos a desconocidos con un apretón de manos o a amigos con un abrazo? Bueno, eso no funciona en lugares como Japón y Corea del Sur. Abrazar y tocar a un extraño o a alguien que no conoces bien, especialmente en lugares públicos, es un comportamiento que rara vez verás. Simplemente no es parte de su cultura.

woman in black jacket sitting on green grass field near body of water during daytimeCathy Mü on Unsplash

8. Mostrando las Plantas de tus Pies

Esta es una conducta que se ve mal en muchos países de Oriente Medio y Asia. Mientras que los estadounidenses no son muy quisquillosos respecto a los pies descalzos, en otras partes del mundo es un asunto de gran importancia. Como la parte inferior de tus pies se considera la más sucia de tu cuerpo, mostrar las plantas de los pies o apuntar a alguien con tus pies, es una de las cosas más groseras que puedes hacer. Sin duda alguna, ten cuidado con eso cuando viajes a otros países.

person foot on brown rockJan Romero on Unsplash

9. Hablando Sobre Dinero

Como un país construido con la idea del Sueño Americano y encontrar el éxito, no encontrarás personas demasiado tímidas para hablar de dinero y finanzas aquí en los EE.UU. Pero, en otros países, puede ser un tema bastante incómodo. Digamos que no todas las personas son tan abiertas para hablar de sueldos como nosotros.

person holding fan of U.S. dollars banknoteAlexander Grey on Unsplash

Advertisement

10. Reírse con la Boca Abierta

En ciertos países de Asia, a menudo encontrarás a personas, en particular a mujeres, riendo con su mano sobre la boca. Aunque no es exactamente descortés no hacer eso, definitivamente te verías fuera de lugar. Se ha dicho que hacen esto como una señal de respeto y cortesía.

man in gray sweater smilingHLS 44 on Unsplash

11. Sonarse la Nariz en Público

La próxima vez que tengas un resfriado, quizás quieras evitar viajar a Japón, China o Corea del Sur hasta que te recuperes. Eso es porque estos países no son muy tolerantes con la idea de sonarse la nariz en público. Mientras que en América ni siquiera te darían una segunda mirada, en estos lugares, ¡hasta verás a los lugareños intentando aguantarlo hasta encontrar un lugar más privado!

man wiping mouse with tissue paperBrittany Colette on Unsplash

12. Dando un Pulgar Arriba

Aunque el gesto de "pulgar arriba" tiene connotaciones positivas en América, te va a sorprender saber que eso no es así en otras partes. Así es, este signo de aprobación que significa "¡buen trabajo!" en realidad tiene un significado menos amistoso en lugares como Grecia y ciertas partes de Oriente Medio.

man wearing blue crew-neck shirtJohan Godínez on Unsplash

13. Sitting in the Back of a Taxi

Quizás no lo pienses dos veces antes de saltar al asiento trasero al llamar a un taxi, pero según algunas personas en Reddit, en el otro lado del mundo, los australianos y neozelandeses tienen algo que decir al respecto. En Australia y Nueva Zelanda, descubrirás que la mayoría tiende a sentarse en el asiento del pasajero junto al conductor. Sentarse en la parte trasera se considera de mala educación porque es como si no trataras al conductor como tu igual.

yellow Taxi light signWaldemar on Unsplash

14. Dejar Comida en Tu Plato

En muchas culturas asiáticas, no hay nada más irrespetuoso que puedes hacer en la mesa de cena que dejar comida en tu plato para ser tirada. No solo es visto como un derroche, sino que es una señal de que no disfrutaste la comida. También hay muchas supersticiones alrededor de esto, demostrando lo serio que los asiáticos ven este comportamiento.

meat on platePriscilla Du Preez 🇨🇦 on Unsplash

15. Sonriendo a los Desconocidos

Para la mayoría de los países en América del Norte, sonreír a extraños no es un concepto extraño. Es casi como una segunda naturaleza para nosotros. Pero en países como Rusia, te sorprenderá saber que tiene el efecto contrario. Las sonrisas están mayormente reservadas para amigos y personas que conocen, por lo que, en ocasiones, sonreír a extraños puede parecer raro o extraño.

smiling woman in white lace shirtTim Mossholder on Unsplash

Advertisement

16. Señalar con el Dedo

Definitivamente quieres evitar señalar con tu dedo índice si planeas viajar a Indonesia o Malasia. Aunque en América no tenga mucha importancia, en estos países resulta extremadamente descortés hacerlo. En vez de usar un dedo, lo cual consideran grosero, tienden a gesticular con toda la mano o con el mentón si desean indicar algo. Mantén las secciones divisoras, mantén un conteo de palabras similar, evita lenguaje inapropiado, y modifica la estructura de la oración.

LukasLukas on Pexels

17. Gestos con las Manos Mientras se Habla

Después de ese punto, otro comportamiento similar que podría ser malinterpretado en ciertos países asiáticos es hacer gestos excesivos con las manos mientras se habla. Cualquier cosa, desde señalar hasta mover las manos sin motivo alguno, puede parecer demasiado dramático o incluso agresivo. Los países asiáticos suelen ser mucho más reservados que América, por lo que es importante respetar cómo tratan el lenguaje corporal allí.

woman in black jacket wearing yellow knit capDayne Topkin on Unsplash

18. Chicle

Si estás planeando ir a Singapur, asegúrate de deshacerte de cualquier chicle que tengas antes de salir del aeropuerto. ¿Por qué? ¡Te sorprenderá saber que no está permitido mascar chicle en público! De hecho, Singapur llegó al extremo de prohibirlo.

woman in yellow sleeveless shirt blowing gumHana Lopez on Unsplash

19. Manifestaciones Públicas de Afecto

Escucha, en los Estados Unidos ya se mira un poco mal el PDA excesivo, así que imagina cuán en serio lo toman otros países. En muchos países de Oriente Medio y Asia, cualquier forma de besarse o abrazarse en público se considera inapropiada, inaceptable e incluso podría ser ilegal en ciertos lugares. Simplemente existe la firme creencia de que no deberías hacer cosas que incomoden a los demás.

woman in black t-shirt covering face with purple hairErika Fletcher on Unsplash

20. Discutiendo sobre Política y Religión

A veces, damos por sentado la Libertad de Expresión de América y lo que esto significa para nosotros. En comparación con otros países alrededor del mundo, los EE. UU. son mucho más abiertos y flexibles en cuanto a la discusión de varios temas. Pero si hay uno que no es tan bienvenido en otras partes del mundo, son la política y la religión. En un intento de evitar el discurso, generalmente se evita hablar de esto en público.

MART  PRODUCTIONMART PRODUCTION on Pexels